| 1. | The Grand Cayman blue iguana is now recognized as a separate species.
L'Iguane bleu est depuis reconnu comme une espèce à part entière,,,,,. |
| 2. | The blue iguana is established in captivity, both in public and private collections.
L'Iguane bleu est maintenu en captivité, dans des collections publiques et privées. |
| 3. | As blue iguanas have only a few rod cells, they have poor vision in low-light conditions.
Comme l'Iguane bleu a seulement quelques cellules en bâtonnet, il voit mal s'il y a peu de lumière. |
| 4. | Perhaps her best known film role was in Dancing at the Blue Iguana in 2000.
Son rôle le plus connu est probablement celui qu'elle tenait dans le film Dancing at the Blue Iguana en 2000. |
| 5. | The Indianapolis Zoo has had success with breeding the blue iguana in captivity twice since the year 2000.
Le zoo d'Indianapolis est parvenu par deux fois à faire reproduire l'Iguane bleu en captivité depuis l'an 2000. |
| 6. | The Blue Iguana Recovery Programme grew from a small project started in 1990 within the National Trust for the Cayman Islands.
Le Blue Iguana Recovery Programme a été lancé par le National Trust for the Cayman Islands en 1990. |
| 7. | Chapman Grant, in a monograph published in 1940, formally described the blue iguana for the first time as Cyclura macleayi lewisi.
Chapman Grant, dans un livre publié en 1941, décrit pour la première fois l'Iguane bleu qu'il nomme Cyclura macleayi lewisi,,,. |
| 8. | At least five non-profit organizations are working with the government of the Cayman Islands to ensure the survival of the blue iguana.
Au moins cinq associations à but non lucratif travaillent avec le gouvernement des îles Caïmans pour assurer la survie de l'Iguane bleu. |
| 9. | In comparison, the blue iguana of Grand Cayman's head-bob displays differed from those of the animals on Cuba by only about 20%.
En comparaison, les hochements de tête de l'Iguane bleu sur Grand Cayman diffèrent de ceux des iguanes de Cuba de seulement 20 %. |
| 10. | In May 2008, six blue iguanas were found dead in the preserve within Queen Elizabeth II Botanic Park on Grand Cayman.
En mai 2008, six Iguanes bleus ont trouvé la mort dans la réserve au sein du Queen Elizabeth II Botanic Park de Grand Caïman. |
